Deutsch

Zu diesem Appartementhotel gehören Ferienhäuser, Blockhäuser und Appartements in verschiedenen Größen (z. B. für 4 bis 5 Personen oder 6 bis 10). Inklusive sind Küchenzeilen und oft auch ein Kamin, große Terrassen und abgeteilte Bereiche zum Wohnen und Schlafen. In der Gaststätte gibt es ein Frühstücksbuffet und die Möglichkeit zum Grillen.

Englisch

This apartment hotel features holiday homes, log cabins and apartments of various sizes (e.g. for 4-5 people or 6-10). They are equipped with a kitchen unit, and often with a fireplace, large terraces and separate living and sleeping areas as well. A breakfast buffet is served in the restaurant and there are barbecue facilities.

Spanisch

Este apartahotel alberga alojamientos vacacionales, cabañas y apartamentos en varios tamaños (para grupos de 4-5 o 6-10 personas, por ejemplo). Todos los alojamientos cuentan con cocina, y algunas también disponen de chimenea, amplias terrazas y dormitorios separados de la sala de estar. El restaurante sirve un rico bufé de desayuno. Este alojamiento también contiene una zona con barbacoa.

Italienisch

Questo apartmenthotel offre ville, bungalow e appartamenti di vari tagli (per 4-5 persone o per 6-10 persone), dotati di una cucina, in alcuni casi di un camino, di ampia terrazza e di una zona notte separata. Il ristorante serve ogni mattina una ricca colazione a buffet. La struttura dispone, inoltre, di un'area barbecue.

Polnisch

Ten hotel apartamentowy oferuje zakwaterowanie w domach wakacyjnych, domkach i apartamentach o różnej wielkości (np. dla 4-5 osób lub 6-10). Wszystkie dysponują kuchnią, a większość z nich także kominkiem, dużym tarasem i oddzielną częścią dzienną i sypialną. Śniadanie w formie bufetu serwowane jest w restauracji. Do dyspozycji gości jest też sprzęt do grillowania.

Russisch

Апарт-отель предлагает следующие типы размещения: гостевые дома для отдыха, деревянные домики и апартаменты различной площади (например, для 4-5 или для 6-10 человек). Все они оснащены кухонными уголками, в некоторых есть камины, большие веранды. Во всех апартаментах имеются раздельные гостиная и спальная зоны. Гостям предлагается завтрак шведский стол, который сервируют в ресторане. Есть зона для барбекю.

Türkisch

Bu apart otelde tatil evleri, kütük kabinler ve çeşitli büyüklüklerde (örneğin 4-5 ya da 6-10 kişilik) daireler arasından seçim yapın. Birimler bir mutfak ünitesi ve çoğu şömine, geniş teraslar, ayrı yaşam ve uyku alanları ile donatılmıştır. Restoranda açık büfe kahvaltı servis edilir ve barbekü olanakları da vardır.

Chinesisch

田园般的Zur Grünen Oase Ferienhaushotel酒店位于德国的Bühlerzell， 是一家提供热情服务的酒店。酒店设施齐全的特色度假屋有不同类型的客房，配备了厨房用具,壁炉,大露台和单独的生活睡眠区。酒店的餐厅提供美味的自助早餐。此外，客人还可以使用烧烤设施。